Reads TLS credentials from the filesystem.
TLS configuration with file paths
Node.js SecureContextOptions for https.createServer
TransportError if files exceed size limit or cannot be read
Reads TLS credentials from the filesystem.